1 John 4:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
He ovat maailmasta, sentähden he puhuvat maailmasta ja maailma kuulee heitä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
He ovat maailmasta. Maailmasta on se, mitä he puhuvat, ja maailma kuuntelee heitä.
Finnish FINRK
He ovat maailmasta. Siksi heidän puheensakin on maailmasta, ja maailma kuuntelee heitä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
He ovat maailmasta. Sen tähden he puhuvat sitä, mikä on maailmasta, ja maailma kuulee heitä.
finnish
He ovat maailmasta; sentähden he puhuvat, niinkuin maailma puhuu, ja maailma kuulee heitä.