1 Kings 1:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Katso, sinun vielä siellä puhuissas kuninkaan kanssa, tulen minä myös perässäs ja täytän puhees.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Ja kun sinä vielä olet siellä kuninkaan puheilla, minä tulen sinne ja vahvistan sinun sanasi."
Finnish FINRK
Ja kun sinä vielä puhut siellä kuninkaan kanssa, minä tulen sinun jälkeesi sisään ja vahvistan sen, mitä sanot.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Katso, kun sinä vielä puhuttelet siellä kuningasta, tulen jälkeesi sisään ja vahvistan sanasi."
finnish
Ja katso, sinun vielä puhutellessasi kuningasta siellä, tulen minäsinun jälkeesi sisään ja vahvistan sinun sanasi."