1 Kings 1:50 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Vaan Adonia pelkäsi Salomoa, nousi ja meni ja tarttui alttarin sarviin.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Adoniakin alkoi pelätä, mitä Salomo tekisi. Hän juoksi alttarin luo ja tarttui sen sarviin.
Finnish FINRK
Adonia alkoi pelätä Salomoa. Hän nousi ja meni alttarin luo ja tarttui sen sarviin.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta Adonia pelkäsi Salomoa, nousi, meni ja tarttui alttarin sarviin.
finnish
Mutta Adonia pelkäsi Salomoa, nousi, meni ja tarttui alttarinsarviin.