1 Kings 1:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja hän puhui Joabin ZeruJan pojan kanssa ja papin Abjatarin kanssa; ja he auttivat Adoniaa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Hän haki tukea Joabilta, Serujan pojalta, ja pappi Abjatarilta, ja nämä lupasivat hänelle kannatuksensa.
Finnish FINRK
Adonia neuvotteli Jooabin, Serujan pojan, ja pappi Ebjatarin kanssa, ja nämä kannattivat häntä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän neuvotteli Jooabin, Serujan pojan, ja pappi Ebjatarin kanssa, ja he kannattivat Adonian puoluetta.
finnish
Hän neuvotteli Jooabin, Serujan pojan, ja pappi Ebjatarin kanssa; jahe kannattivat Adonian puoluetta.