1 Kings 1:8 — Compare Translations

Finnish 1776

Mutta Zadok pappi, ja BenaJa Jojadan poika, ja Natan propheta, ja Simei, ja Rei, ja Davidin sankarit ei olleet Adonian kanssa.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Sitä vastoin pappi Sadok ja Benaja, Jojadan poika, eivät olleet hänen puolellaan, ei myöskään profeetta Natan, ei Simei, Rei eikä Daavidin henkivartiosto.

Finnish FINRK

Mutta pappi Saadok ja Benaja, Joojadan poika, sekä profeetta Naatan, Simei, Rei ja Daavidin valiosotilaat eivät olleet Adonian puolella.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Mutta pappi Saadok ja Benaja, Joojadan poika, sekä profeetta Naatan, Siimei, Rei ja Daavidin sotasankarit eivät olleet Adonian puolella.

finnish

Mutta pappi Saadok ja Benaja, Joojadan poika, sekä profeetta Naatan,Siimei, Rei ja Daavidin urhot eivät olleet Adonian puolella.