1 Kings 10:14 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Mutta kullan paino, jonka he joka vuosi toivat Salomolle, oli kuusisataa ja kuusiseitsemättäkymmentä sentneriä kultaa,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sen kultamäärän paino, jonka Salomo vuosittain sai, oli kuusisataakuusikymmentäkuusi talenttia.
Finnish FINRK
Yhden vuoden aikana Salomolle tuodun kullan paino oli kuusisataakuusikymmentäkuusi talenttia.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kullan paino, mikä yhtenä vuotena tuli Salomolle, oli kuusisataa kuusikymmentä kuusi talenttia kultaa,
finnish
Sen kullan paino, mikä yhtenä vuotena tuli Salomolle, oli kuusisataakuusikymmentä kuusi talenttia kultaa,