1 Kings 10:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Autuaat ovat sinun miehes ja sinun palvelias, jotka aina sinun edessäs seisovat ja kuuntelevat sinun taitoas.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Onnellisia ovat sinun vaimosi, onnellisia nämä palvelijat, jotka jatkuvasti saavat olla luonasi ja kuunnella viisaita sanojasi!
Finnish FINRK
Onnellisia ovat sinun miehesi, onnellisia nämä palvelijasi, jotka seisovat aina edessäsi ja kuulevat viisauttasi!
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Onnellisia ovat miehesi, onnellisia nämä palvelijasi, jotka aina saavat olla edessäsi ja kuulla viisauttasi.
finnish
Onnellisia ovat sinun miehesi, onnellisia nämä palvelijasi, jotkaaina saavat olla sinun edessäsi ja kuulla sinun viisauttasi.