1 Kings 11:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Herra nosti Salomolle vihollisen, Hadadin Edomilaisen, kuninkaallisesta suvusta Edomissa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Herra nosti Salomolle vastustajaksi Hadadin, joka oli Edomin kuningassukua.
Finnish FINRK
Herra nosti Salomolle vastustajaksi edomilaisen Hadadin, joka oli Edomin kuninkaan jälkeläisiä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Herra nostatti Salomolle vastustajaksi edomilaisen Hadadin. Tämä oli edomilaista kuningassukua.
finnish
Niin Herra nostatti Salomolle vastustajaksi edomilaisen Hadadin;tämä oli edomilaista kuningassukua.