1 Kings 11:39 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja näin alennan minä sentähden Davidin siemenen, en kuitenkaan ijankaikkisesti.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Daavidin sukua minä nöyryytän sen tekojen vuoksi, en kuitenkaan ainaisesti."
Finnish FINRK
Tämä on syy, minkä takia minä nöyryytän Daavidin jälkeläisiä, en kuitenkaan ainaisesti.’”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Nöyryytän Daavidin jälkeläiset, en kuitenkaan ainiaaksi."
finnish
Siitä syystä minä nöyryytän Daavidin jälkeläiset, en kuitenkaanainiaaksi."