1 Kings 12:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Jerobeam ajatteli sydämessänsä: nyt valtakunta tulee Davidin huoneelle jälleen:
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Mutta Jerobeam ajatteli: "Daavidin suku voi vielä päästä täällä valtaan.
Finnish FINRK
Jerobeam ajatteli sydämessään: ”Nyt valtakunta joutuu takaisin Daavidin kuningashuoneelle.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jerobeam ajatteli sydämessään: "Nyt valtakunta joutuu takaisin Daavidin suvulle.
finnish
Ja Jerobeam ajatteli sydämessänsä: "Nyt valtakunta joutuu takaisinDaavidin suvulle.