1 Kings 12:30 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja se asia joutui synniksi; sillä kansa meni sen yhden eteen hamaan Daniin.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Tämä koitui synniksi, sillä kansa alkoi käydä patsaiden luona, toiset Betelissä, toiset Danissa.
Finnish FINRK
Tämä koitui synniksi, ja kansa kulki sen toisen eteen aina Daaniin saakka.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Tämä koitui synniksi. Kansa kulki toisen kuvan luo Daaniin saakka.
finnish
Ja tämä koitui synniksi. Ja kansa kulki sen toisen kuvan luo Daaniinsaakka.