1 Kings 13:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja kuin hän leipää syönyt ja vettä juonut oli, satuloitsi hän aasin prophetalle, jonka hän palauttanut oli.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kun he olivat syöneet ja juoneet, vanhus satuloi aasin profeetalle, jonka oli tuonut luokseen.
Finnish FINRK
Syötyään leipää ja juotuaan hän satuloi aasin profeetalle, jonka oli saanut palaamaan takaisin.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kun hän oli syönyt leipää ja juonut, hän satuloi aasin profeetalle, jonka hän oli tuonut takaisin.
finnish
Ja kun hän oli syönyt leipää ja juonut, satuloi hän aasinprofeetalle, jonka hän oli tuonut takaisin.