1 Kings 13:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja kuningas puhui Jumalan miehelle: tule kotia minun kanssani ja virvoita itses: minä annan sinulle lahjan.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kuningas sanoi Jumalan miehelle: "Tule kotiini aterialle. Minä annan sinulle lahjan."
Finnish FINRK
Kuningas sanoi Jumalan miehelle: ”Tule minun kanssani kotiini virkistäytymään, niin annan sinulle lahjan.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kuningas puhui Jumalan miehelle: "Tule kotiini kanssani virkistämään itseäsi, niin annan sinulle lahjan."
finnish
Ja kuningas puhui Jumalan miehelle: "Tule minun kanssani kotiinivirkistämään itseäsi; minä annan sinulle lahjan".