1 Kings 14:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin nouse sinä ja mene kotias, ja kuin jalkas astuu kaupunkiin, niin pojan pitää kuoleman.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Lähde sinä nyt kotiisi. Sillä hetkellä kun astut kaupunkiin, poika kuolee.
Finnish FINRK
Ja sinä, nouse ja lähde kotiisi. Sillä hetkellä kun jalallasi astut kaupunkiin, lapsi kuolee.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Nouse nyt ja mene kotiisi. Kun jalkasi astuu kaupunkiin, kuolee lapsi.
finnish
Niin nouse nyt ja mene kotiisi. Kun sinun jalkasi astuu kaupunkiin,kuolee lapsi.