1 Kings 17:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Kuin hän meni tuomaan, huusi hän häntä ja sanoi: tuo myös minulle pala leipää kädessäs.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Nainen lähti hakemaan vettä, ja Elia huusi hänelle vielä: "Toisitko minulle myös palan leipää."
Finnish FINRK
Kun nainen lähti sitä hakemaan, Elia huusi hänelle: ”Tuo minulle samalla myös pala leipää.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kun hän lähti hakemaan, hän huusi hänelle ja sanoi: "Tuo minulle myös leipäpala kädessäsi."
finnish
Kun hän meni hakemaan, huusi hän hänelle ja sanoi: "Tuo minulle myöspalanen leipää kädessäsi".