1 Kings 17:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Ja hän meni ja teki niinkuin Elia puhunut oli. Ja hän söi ja myös vaimo perheinensä kauvan aikaa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Leski meni ja teki niin kuin Elia oli sanonut, ja heillä kaikilla riitti syötävää pitkät ajat.
Finnish FINRK
Nainen meni ja teki Elian sanan mukaan, ja hänellä, hänen perheellään ja Elialla oli syötävää pitkäksi aikaa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän meni ja teki, kuten Elia oli sanonut. Hänellä sekä myös Elialla ja vaimon perheellä oli syötävää pitkäksi aikaa.
finnish
Niin hän meni ja teki, niinkuin Elia oli sanonut. Ja hänellä sekämyös Elialla ja vaimon perheellä oli syötävää pitkäksi aikaa.