1 Kings 18:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja kuin Ahab näki Elian, sanoi Ahab hänelle: etkö sinä ole se, joka Israelin villitset?
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Profeetan nähdessään Ahab kysyi häneltä: "Siinäkö sinä nyt olet, sinä, joka olet saattanut Israelin kurjuuteen?"
Finnish FINRK
Nähdessään Elian Ahab sanoi hänelle: ”Sinäkö se olet, sinä, joka syökset Israelin onnettomuuteen?”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Nähdessään Elian Ahab sanoi hänelle: "Siinäkö sinä olet, sinä, joka syökset Israelin onnettomuuteen?"
finnish
Ja nähdessään Elian Ahab sanoi hänelle: "Siinäkö sinä olet, sinä,joka syökset Israelin onnettomuuteen?"