1 Kings 18:3 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja Ahab kutsui Obadian, joka oli hänen huoneensa haltia: (Ja Obadia pelkäsi Herraa suuresti.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Ahab kutsui puheilleen hovin päällikön Obadjan, joka oli harras Herran palvelija.

Finnish FINRK

Ahab kutsui luokseen Obadjan, joka oli palatsin päällikkönä. Obadja oli Herraa suuresti pelkäävä mies.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Ahab kutsui Obadjan, joka oli palatsin päällikkönä. Obadja taas oli hyvin Herraa pelkäävä mies.

finnish

Ja Ahab kutsui Obadjan, joka oli palatsin päällikkönä. Mutta Obadjaoli hyvin Herraa pelkääväinen mies;