1 Kings 18:37 — Compare Translations

Finnish 1776

Kuule minua Herra, kuule minua, että tämä kansa tietäis sinun olevan Herran Jumalan; ettäs kääntäisit heidän sydämensä takaisin.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Vastaa minulle, Herra, vastaa minulle, jotta tämä kansa oppisi, että sinä, Herra, olet Jumala! Vastaa ja käännä heidän sydämensä taas puoleesi!"

Finnish FINRK

Vastaa minulle, Herra, vastaa minulle, jotta tämä kansa tietäisi, että sinä, Herra, olet Jumala ja että sinä käännät heidän sydämensä takaisin puoleesi.”

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Vastaa minulle, Herra, vastaa minulle, että tämä kansa tulisi näkemään, että sinä, Herra, olet Jumala ja että sinä käännät heidän sydämensä takaisin."

finnish

Vastaa minulle, Herra, vastaa minulle, että tämä kansa tulisinäkemään, että sinä, Herra, olet Jumala ja että sinä käännät heidänsydämensä takaisin."