1 Kings 18:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Ja hän sanoi: mitä minä olen rikkonut, ettäs annat palvelias Ahabin käsiin tappaa minua?
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Obadja sanoi: "Mitä pahaa minä olen tehnyt, kun sinä lähetät minut surman suuhun Ahabin luo?
Finnish FINRK
Obadja sanoi: ”Mitä syntiä minä olen tehnyt, kun luovutat palvelijasi surmattavaksi Ahabin käsiin?
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän sanoi: "Mitä olen rikkonut, koska sinä annat palvelijasi Ahabin käsiin, hänen surmattavakseen?
finnish
Niin hän sanoi: "Mitä minä olen rikkonut, koska annat palvelijasiAhabin käsiin, hänen surmattavakseen?