1 Kings 19:1 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja Ahab ilmoitti Isebelille kaikki mitä Elia tehnyt oli, ja kuinka hän oli tappanut prophetat miekalla.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Ahab kertoi Isebelille kaiken, mitä Elia oli tehnyt, myös sen, kuinka hän oli miekalla surmannut kaikki Baalin profeetat.

Finnish FINRK

Ahab kertoi Iisebelille kaiken, mitä Elia oli tehnyt, myös sen, kuinka tämä oli tappanut miekalla kaikki Baalin profeetat.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Mutta kun Ahab kertoi Iisebelille kaiken, mitä Elia oli tehnyt ja kuinka hän oli tappanut miekalla kaikki profeetat,

finnish

Mutta kun Ahab kertoi Iisebelille kaiken, mitä Elia oli tehnyt jakuinka hän oli tappanut miekalla kaikki profeetat,