1 Kings 2:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja kuin Davidin aika lähestyi, että hänen piti kuoleman, käski hän pojallensa Salomolle, sanoen:
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kun Daavidin päivät lähestyivät loppuaan, hän neuvoi poikaansa Salomoa näin:
Finnish FINRK
Kun Daavidin päivät lähestyivät loppuaan ja hänen oli aika kuolla, hän antoi pojalleen Salomolle käskyn sanoen:
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kun lähestyi aika, jolloin Daavidin oli kuoltava, hän käski poikaansa Salomoa sanoen:
finnish
Kun lähestyi aika, jolloin Daavidin oli kuoltava, käski hän poikaansaSalomoa sanoen: