1 Kings 2:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja kuningas Salomo lähetti BenaJan Jojadan pojan; hän löi häntä, niin että hän kuoli.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kuningas Salomo antoi tehtävän Benajalle, Jojadan pojalle, ja tämä lähti Adonian luo ja surmasi hänet.
Finnish FINRK
Sitten kuningas Salomo lähetti Benajan, Joojadan pojan, surmaamaan Adonian, ja niin Adonia kuoli.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kuningas Salomo lähetti Benajan, Joojadan pojan, lyömään hänet kuoliaaksi, ja hän kuoli.
finnish
Ja kuningas Salomo lähetti Benajan, Joojadan pojan, lyömään hänetkuoliaaksi; ja hän kuoli.