1 Kings 2:43 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Miksi et ole pitänyt Herran valaa ja sitä käskyä, jonka minä sinulle käskin?
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Mikset sitten ole noudattanut Herran nimeen vannottua valaa etkä minun käskyäni?"
Finnish FINRK
Miksi et siis ole noudattanut Herralle vannomaasi valaa etkä käskyä, jonka minä sinulle annoin?”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Miksi et ole pitänyt Herran valaa etkä sitä käskyä, jonka sinulle annoin?"
finnish
Miksi et ole pitänyt Herran valaa etkä sitä käskyä, jonka minäsinulle annoin?"