1 Kings 2:45 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja kuningas Salomo on siunattu, ja Davidin istuin on vahvistettu Herran edessä ijankaikkisesti.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Mutta kuningas Salomo on oleva siunattu, ja Herra pitää Daavidin valtaistuimen ikuisesti vahvana."
Finnish FINRK
Mutta kuningas Salomo on siunattu, ja Daavidin valtaistuin on oleva ikuisesti vahva Herran edessä.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta kuningas Salomo on oleva siunattu, ja Daavidin valtaistuin on oleva iäti vahva Herran edessä."
finnish
Mutta kuningas Salomo on oleva siunattu, ja Daavidin valtaistuin onoleva iäti vahva Herran edessä."