1 Kings 20:41 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin hän otti kohta tuhan pois kasvoistansa; ja Israelin kuningas tunsi hänen olevan prophetoita.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Silloin hän tempasi siteen silmiltään, ja Israelin kuningas tunsi hänet profeetaksi.
Finnish FINRK
Silloin hän poisti nopeasti siteen silmiltään, ja Israelin kuningas tunsi, että hän oli eräs profeetoista.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän poisti nopeasti siteen silmiltään, ja Israelin kuningas tunsi hänet, että hän oli profeettoja.
finnish
Silloin hän nopeasti poisti siteen silmiltään, ja Israelin kuningastunsi hänet, että hän oli profeettoja.