1 Kings 20:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin sanoivat hänelle kaikki vanhimmat ja kaikki kansa: ei sinun pidä häntä kuuleman, eikä häneen suostuman.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kaikki vanhimmat ja koko kansa sanoivat hänelle: "Älä kuuntele häntä äläkä suostu."
Finnish FINRK
Kaikki vanhimmat ja koko kansa sanoivat hänelle: ”Älä kuuntele äläkä suostu.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kaikki vanhimmat ja kaikki kansa sanoivat hänelle: "Älä kuule häntä äläkä suostu."
finnish
Kaikki vanhimmat ja kaikki kansa sanoivat hänelle: "Älä kuule häntääläkä suostu".