1 Kings 21:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mutta Nabot sanoi Ahabille: Herra varjelkoon minua antamasta sinulle isäini perintöä!
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Mutta Nabot vastasi Ahabille: "Herra minua varjelkoon luovuttamasta sinulle isieni perintömaata!"
Finnish FINRK
Mutta Naabot vastasi Ahabille: ” Herra varjelkoon minua antamasta sinulle isieni perintöosaa.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta Naabot vastasi Ahabille: "Pois se, Herra varjelkoon minua antamasta sinulle isieni perintöosaa."
finnish
Mutta Naabot vastasi Ahabille: "Pois se, Herra varjelkoon minuaantamasta sinulle isieni perintöosaa".