1 Kings 22:1 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Ja he olivat kolme ajastaikaa levossa, ettei ollut sotaa Syrialaisten ja Israelin vaiheilla.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kolme vuotta kesti rauhaa; sinä aikana Syyria ja Israel eivät olleet sodassa keskenään.
Finnish FINRK
Aram ja Israel olivat kolme vuotta aloillaan sotimatta keskenään.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
He olivat alallaan kolme vuotta: ei ollut sotaa Aramin ja Israelin välillä.
finnish
He olivat alallaan kolme vuotta: ei ollut sotaa Aramin ja Israelinvälillä.