1 Kings 22:26 — Compare Translations

Finnish 1776

Niin sanoi Israelin kuningas: ota Miika ja vie häntä jälleen kaupungin päämiehen Amonin tykö ja Joaksen kuninkaan pojan tykö,

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Israelin kuningas sanoi silloin: "Ottakaa Miika kiinni ja viekää hänet kaupungin päällikön Amonin ja kuninkaan pojan Joasin luo.

Finnish FINRK

Israelin kuningas sanoi: ”Ottakaa Miika kiinni ja viekää hänet takaisin kaupungin päällikön Aamonin ja kuninkaan pojan Jooaksen luo

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Mutta Israelin kuningas sanoi: "Ota Miika ja vie hänet takaisin Aamonin, kaupungin päällikön, ja Jooaan, kuninkaan pojan, luo,

finnish

Mutta Israelin kuningas sanoi: "Ota Miika ja vie hänet takaisinAamonin, kaupungin päällikön, ja Jooaan, kuninkaan pojan, luo.