1 Kings 22:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin Israelin kuningas kutsui yhden palvelian ja sanoi: tuo Miika Jimlan poika kiiruusti tänne!
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Niin Israelin kuningas huusi luokseen erään hovimiehen ja sanoi: "Toimita oitis tänne Miika, Jimlan poika."
Finnish FINRK
Israelin kuningas kutsui erään hovimiehen ja sanoi: ”Hae kiireesti Miika, Jimlan poika!”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Israelin kuningas kutsui erään hoviherran ja sanoi: "Nouda kiireen vilkkaa Miika, Jimlan poika."
finnish
Niin Israelin kuningas kutsui erään hoviherran ja sanoi: "Noudakiiruusti Miika, Jimlan poika".