1 Kings 3:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Silloin tuli kaksi porttonaista kuninkaan tykö, ja seisoivat hänen edessänsä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Noihin aikoihin kuninkaan puheille tuli kaksi porttoa. He astuivat hänen eteensä,
Finnish FINRK
Siihen aikaan kuninkaan luo tuli kaksi porttoa. Kun he seisoivat hänen edessään,
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Siihen aikaan tuli kaksi porttoa kuninkaan luo, ja he astuivat hänen eteensä.
finnish
Siihen aikaan tuli kaksi porttoa kuninkaan luo, ja he astuivat häneneteensä.