1 Kings 4:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja nämä valtamiehet toimittivat kuningas Salomolle ruokaa ja kaikille jotka kuningas Salomon pöytää lähestyivät; kukin kuukaudellansa, niin ettei siitä mitään puuttunut.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H5:7)Maaherrat huolehtivat kuningas Salomon ja hänen pöytävieraidensa ylläpidosta kukin kuukauden ajan, eikä mitään jäänyt puuttumaan.
finnish
Ja maaherrat hankkivat, kukin kuukautenaan, elintarpeet kuningasSalomolle ja kaikille, joilla oli pääsy kuningas Salomon pöytään,antamatta minkään puuttua.