1 Kings 5:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Herra antoi Salomolle taidon, niinkuin hän hänelle luvannut oli. Ja Salomon ja Hiramin välillä oli rauha, ja he tekivät myös liiton keskenänsä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H5:26)Herra oli antanut Salomolle viisautta, niin kuin oli hänelle luvannut. Hiramin ja Salomon välillä vallitsi rauha, ja he solmivat keskenään liiton.
Finnish FINRK
Salomo sepitti kolmetuhatta sananlaskua, ja hänen laulujaan oli tuhatviisi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Salomo lausui kolmetuhatta sananlaskua, ja hänen laulujaan oli tuhatviisi.
finnish
Ja Herra oli antanut Salomolle viisautta, niinkuin hän oli hänelleluvannut. Ja rauha vallitsi Hiiramin ja Salomon välillä, ja he tekivätliiton keskenänsä.