1 Kings 5:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Salomo antoi valita miesluvun koko Israelista, ja valittuin luku oli kolmekymmentä tuhatta miestä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H5:27)Kuningas Salomo otti verotöihin miehiä joka puolelta Israelia, yhteensä kolmekymmentätuhatta miestä.
Finnish FINRK
Hän puhui myös puista, aina Libanonin setripuusta seinustalla kasvavaan iisoppiin asti. Hän puhui myös karja- ja villieläimistä, linnuista, matelijoista ja kaloista.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän puhui puista, Libanonin setripuusta alkaen iisoppiin asti, joka kasvaa seinän vieressä. Hän puhui myös karjaeläimistä, linnuista, matelijoista ja kaloista.
finnish
Ja kuningas Salomo otti verotyöläisiä koko Israelista, javerotyöläisiä oli kolmekymmentä tuhatta miestä.