1 Kings 5:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ilman ylimmäisiä Salomon käskyläisiä, jotka työn päälle asetetut olivat, kolmetuhatta ja kolmesataa, jotka vallitsivat kansaa joka työtä teki.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H5:30)Töitä johtamassa oli Salomon maaherrojen asettamia esimiehiä, kaikkiaan kolmetuhattakolmesataa.
Finnish FINRK
Ja Salomo lähetti Hiiramille tämän sanan:
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Salomo lähetti Hiiramille tämän sanan:
finnish
sen lisäksi Salomon maaherrojen virkamiehiä, jotka valvoivat töitä,kolmetuhatta kolmesataa miestä, vallitsemassa väkeä, joka teki työtä.