1 Kings 7:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Verkot (teki hän) verkon tavalla, ja köydet niin kuin renkaat kruunuihin, jotka olivat ylhäällä patsasten päässä, seitsemän kumpaankin kruunuun.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Pylväänpäihin hän teki köynnösten ja punosten kaltaisia koristeita, seitsemän kumpaankin.
Finnish FINRK
Hän teki verkon kaltaisia ristikkokoristeita ja ketjun kaltaisia köynnöskoristeita pylväskruunuihin, seitsemän toiseen pylväskruunuun ja seitsemän toiseen.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Verkon kaltaisia ristikkokoristeita, ketjun kaltaisia riippukoristeita, oli pylväänpäissä, jotka olivat pylväiden päässä, seitsemän kummassakin pylväänpäässä.
finnish
Verkon kaltaisia ristikkokoristeita, vitjan kaltaisiariippukoristeita, oli pylväänpäissä, jotka olivat pylväiden päässä,seitsemän kummassakin pylväänpäässä.