1 Kings 7:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja se oli peitetty sedripuisilla laudoilla ylhäältä kaarten ylitse, jotka olivat patsasten päällä, joita oli viisiviidettäkymmentä, viisitoistakymmentä kullakin taholla,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Pylväitä oli neljäkymmentäviisi, viisitoista pylvästä rivissään, ja poikkipalkkien päällä oli setrikatto.
Finnish FINRK
Ylhäällä oli setripuukatto palkkien päällä neljänkymmenenviiden pylvään varassa, joita oli viisitoista kussakin rivissä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Siinä oli setripuukatto sivukammioiden päällä, jotka olivat pylväiden varassa. Pylväitä oli yhteensä neljäkymmentä viisi, viisitoista kussakin rivissä.
finnish
Ja siinä oli setripuukatto sivukammioiden päällä, jotka olivatpylväiden varassa; pylväitä oli yhteensä neljäkymmentä viisi,viisitoista kussakin rivissä.