1 Kings 7:33 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja pyörät olivat tehdyt niinkuin vaunuin pyörät, ja heidän napansa, kappansa, kehrävartensa ja kierunsa olivat kaikki valetut.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Ne olivat vaununpyörän kaltaisia, ja niiden kiinnikkeet, kehät, puolat ja navat oli kaikki valettu pronssista.

Finnish FINRK

Pyörät oli tehty samalla tavoin kuin vaununpyörät, ja niiden akselit, kehät, puolat ja navat olivat kaikki valettuja.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Pyörät olivat tehdyt kuin vaununpyörät, ja niiden pitimet, kehät, puolat ja navat olivat kaikki valetut.

finnish

Pyörät olivat tehdyt niinkuin vaununpyörät; ja niiden pitimet,kehät, puolat ja navat olivat kaikki valetut.