1 Kings 7:45 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja padat, lapiot ja maljat, ja kaikki nämä astiat, jotka Hiram teki kuningas Salomolle Herran huoneesen, selkiästä vaskesta.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
tuhka-astiat, tuhkalapiot ja vihmontamaljat. Kaikki nämä esineet, jotka Hiram teki kuningas Salomolle Herran temppeliä varten, olivat kiillotettua pronssia.
Finnish FINRK
sekä tuhka-astiat, tuhkalapiot ja pirskotusmaljat. Kaikki nämä esineet, jotka Hiiram teki kuningas Salomolle Herran temppeliä varten, olivat kiillotettua pronssia.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kaikki nämä esineet, jotka Hiiram teki kuningas Salomolle Herran temppeliin, olivat kiillotetusta vaskesta.
finnish
Kaikki nämä kalut, jotka Hiiram teki kuningas Salomolle Herrantemppeliin, olivat kiilloitetusta vaskesta.
Recommended Reading