1 Kings 7:49 — Compare Translations

Finnish 1776

Viisi kynttiläjalkaa oikialle ja viisi vasemmalle puolelle kuorin eteen, puhtaasta kullasta, kultaisten kukkaisten, lamppuin ja niistinten kanssa,

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

viisi puhtaasta kullasta valmistettua lampunjalkaa oikealle ja viisi vasemmalle puolelle sisäkammion eteen, kukkakoristeet, lamput ja lamppupihdit, kaikki kullasta,

Finnish FINRK

seitsenhaaraiset lampunjalat puhtaasta kullasta, viisi oikealle puolelle ja viisi vasemmalle puolelle sisäkammion, kaikkeinpyhimmän, eteen, kultaisine kukkalehtineen, lamppuineen ja lamppusaksineen,

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

lampunjalat, viisi oikealle puolelle ja viisi vasemmalle puolelle kaikkeinpyhimmän eteen, puhtaasta kullasta, kultaisine kukkalehtineen, lamppuineen ja lamppusaksineen,

finnish

lampunjalat, viisi oikealle puolelle ja viisi vasemmalle puolellekaikkeinpyhimmän eteen, puhtaasta kullasta, kultaisine kukkalehtineen,lamppuineen ja lamppusaksineen,