1 Kings 7:6 — Compare Translations

Finnish 1776

Hän rakensi myös patsasten esihuoneen, viisikymmentä kyynärää pituudelle ja kolmekymmentä kyynärää laveudelle; ja esihuone oli niiden kohdalla, ja patsaat ja paksut kaaret niiden kohdalla.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Hän teki pylvässalin, viisikymmentä kyynärää pitkän ja kolmekymmentä kyynärää leveän, sen etupuolelle eteishallin pylväineen ja kaiken tämän eteen vielä katoksen.

Finnish FINRK

Hän teki myös pylvässalin, viisikymmentä kyynärää pitkän ja kolmekymmentä kyynärää leveän, ja sen eteen eteishallin pylväineen sekä pylväiden eteen porraskatoksen.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Hän rakensi myös pylvässalin, viisikymmentä kyynärää pitkän ja kolmekymmentä kyynärää leveän, ja sen eteen eteisen pylväineen sekä pylväiden eteen porraskatoksen.

finnish

Vielä hän teki pylvässalin, viittäkymmentä kyynärää pitkän jakolmeakymmentä kyynärää leveän, ja sen eteen eteisen pylväineen sekäpylväiden eteen porraskatoksen.