1 Kings 8:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Salomo seisoi Herran alttarin edessä koko Israelin joukon edessä, ja hajoitti kätensä ylös taivaasen päin,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Salomo seisoi Herran alttarin äärellä koko Israelin seurakunnan edessä. Hän kohotti kätensä taivasta kohti
Finnish FINRK
Salomo seisoi Herran alttarin ääressä koko Israelin seurakunnan edessä, ojensi kätensä taivasta kohti
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Salomo astui Herran alttarin eteen koko Israelin seurakunnan nähden, ojensi kätensä taivasta kohti
finnish
Sitten Salomo astui Herran alttarin eteen koko Israelin seurakunnannähden, ojensi kätensä taivasta kohti