1 Kings 8:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja kuin kaikki Israelin vanhimmat tulivat kokoon, nostivat papit arkin,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kun kaikki Israelin vanhimmat olivat tulleet, papit nostivat arkun paikaltaan.
Finnish FINRK
Kun kaikki Israelin vanhimmat olivat tulleet, papit nostivat liitonarkun.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kun kaikki Israelin vanhimmat olivat tulleet saapuville, nostivat papit arkin
finnish
Ja kun kaikki Israelin vanhimmat olivat tulleet saapuville, nostivatpapit arkin,