1 Kings 8:41 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Jos myös joku muukalaisista, joka ei ole sinun kansaas Israelia, tulee kaukaiselta maalta sinun nimes tähden;
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Myös voi tulla muukalaisia kaukaisesta maasta. He eivät ole sinun kansaasi,
Finnish FINRK
Myös jos joku muukalainen, joka ei kuulu kansaasi Israeliin, tulee kaukaisesta maasta sinun nimesi tähden,
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Myös jos joku muukalainen, joka ei ole kansaasi Israelia, tulee kaukaisesta maasta nimesi tähden –
finnish
Myös jos joku muukalainen, joka ei ole sinun kansaasi Israelia, tuleekaukaisesta maasta sinun nimesi tähden -