1 Peter 5:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Kaikki teidän murheenne pankaat hänen päällensä; sillä hän pitää murheen teistä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Heittäkää kaikki murheenne hänen kannettavakseen, sillä hän pitää teistä huolen.
Finnish FINRK
Heittäkää kaikki murheenne hänen päälleen, sillä hän pitää teistä huolen.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
ja: "heittäkää kaikki murheenne hänen päälleen, sillä hän pitää teistä huolen".
finnish
ja "heittäkää kaikki murheenne hänen päällensä, sillä hän pitää teistä huolen".