1 Samuel 1:2 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja hänellä oli kaksi vaimoa, yhden nimi oli Hanna ja toisen nimi Peninna; ja Peninnalla oli lapsia, mutta Hannalla ei ollut lasta.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Elkanalla oli kaksi vaimoa. Toisen nimi oli Hanna, toisen Peninna. Peninnalla oli lapsia, mutta Hanna oli lapseton.

Finnish FINRK

Elkanalla oli kaksi vaimoa. Toisen nimi oli Hanna ja toisen Peninna. Peninnalla oli lapsia, mutta Hanna oli lapseton.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Hänellä oli kaksi vaimoa. Toisen nimi oli Hanna, ja toisen nimi oli Peninna. Peninnalla oli lapsia, mutta Hanna oli lapseton.

finnish

Hänellä oli kaksi vaimoa; toisen nimi oli Hanna, ja toisen nimi oliPeninna. Ja Peninnalla oli lapsia, mutta Hanna oli lapseton.