1 Samuel 10:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Kuin Samuel oli koonnut kaikki Israelin sukukunnat, lankesi arpa BenJaminin sukuun.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Samuel toi kunkin Israelin heimon vuorollaan Herran eteen ja toimitti arvonnan, ja arpa osui Benjaminin heimoon.
Finnish FINRK
Samuel antoi kaikkien Israelin heimojen astua esiin, ja arpa osui Benjaminin heimolle.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Samuel antoi kaikkien Israelin sukukuntien astua esiin, ja arpa osui Benjaminin sukukuntaan.
finnish
Niin Samuel antoi kaikkien Israelin sukukuntien astua esiin; ja arpaosui Benjaminin sukukuntaan.