1 Samuel 10:26 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Ja Saul meni myös kotia Gibeaan, ja yksi osa sotaväestä meni hänen kanssansa, joiden sydämen Jumala käänsi.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Myös Saul meni kotiinsa Gibeaan, ja hänen mukanaan lähtivät ne soturit, joiden sydäntä Jumala oli koskettanut.
Finnish FINRK
Myös Saul meni kotiinsa Gibeaan, ja hänen kanssaan lähtivät ne soturit, joiden sydämiä Jumala oli koskettanut.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Myös Saul meni kotiinsa Gibeaan, ja hänen kanssaan lähti sotaväki, ne, joiden sydämiä Jumala oli koskettanut.
finnish
Ja myöskin Saul meni kotiinsa Gibeaan, ja hänen kanssaan menisotaväki, ne, joiden sydämiä Jumala oli koskettanut.