1 Samuel 11:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja hän luki heitä Besekissä. Ja Israelin lapsia oli kolmesataa tuhatta miestä, mutta Juudan lapsia kolmekymmentä tuhatta.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kun Saul piti katselmuksen Besekissä, heitä oli kolmesataatuhatta miestä Israelista ja Juudasta kolmekymmentätuhatta.
Finnish FINRK
Kun hän katsasti heidät Besekissä, oli israelilaisia kolmesataatuhatta ja Juudan miehiä kolmekymmentätuhatta.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän piti katselmuksen heistä Besekissä. Iraelilaisia oli kolmesataa tuhatta ja Juudan miehiä kolmekymmentä tuhatta.
finnish
Ja hän piti katselmuksen heistä Besekissä; ja israelilaisia olikolmesataa tuhatta ja Juudan miehiä kolmekymmentä tuhatta.